南洋資料譯叢

所屬欄目：文學(xué)期刊熱度：時間：

南洋資料譯叢 關(guān)注(): 期刊周期：季刊; 期刊級別：省級; 國內(nèi)統(tǒng)一刊號：35-1065/D; 國際標(biāo)準(zhǔn)刊號：2095-1981; 主辦單位：廈門大學(xué)南洋研究院; 主管單位：廈門大學(xué); 上一本期雜志：福建陶研文化研究雜志; 下一本期雜志：幸福省級情感雜志

　　《南洋資料譯叢》文史雜志，創(chuàng)刊于1957年，是由教育部高校文科重點研究基地--廈門大學(xué)東南亞中心和廈門大學(xué)南洋研究院聯(lián)合主辦。

　　《南洋資料譯叢》翻譯并刊載國外有關(guān)東南亞政治、經(jīng)濟、華僑華人、歷史、社會、教育、文學(xué)以及中國與東南亞關(guān)系的研究論文，介紹國外最新學(xué)術(shù)動態(tài)。

　　南洋資料譯叢雜志欄目設(shè)置

　　東南亞經(jīng)濟、亞太研究、華人華僑、國際問題、國外學(xué)術(shù)動態(tài)

　　南洋資料譯叢雜志榮譽

　　萬方收錄(中)上海圖書館館藏國家圖書館館藏知網(wǎng)收錄(中)維普收錄(中)中國學(xué)術(shù)期刊(光盤版)全文收錄期刊

　　南洋資料譯叢雜志社征稿要求

　　1、廈門大學(xué)南洋研究院文稿應(yīng)資料可靠、數(shù)據(jù)準(zhǔn)確、具有創(chuàng)造性、科學(xué)性、實用性。應(yīng)立論新穎、論據(jù)充分、數(shù)據(jù)可靠，文責(zé)自負(嚴禁抄襲)，文字要精煉。

　　2、廈門大學(xué)南洋研究院姓名在文題下按序排列，排列應(yīng)在投稿時確定。作者姓名、單位、詳細地址及郵政編碼務(wù)必寫清楚，多作者稿署名時須征得其他作者同意，排好先后次序，接錄稿通知后不再改動。

　　3、文章要求在2000-2400字符，格式一般要包括：題目、作者及單位、郵編、內(nèi)容摘要、關(guān)鍵詞、正文、參考文獻等。文章標(biāo)題字符要求在20字以內(nèi)。

　　4、文章中的圖表應(yīng)具有典型性，盡量少而精，表格使用三線表;圖要使用黑線圖，繪出的線條要光滑、流暢、粗細均勻;計量單位請以近期國務(wù)院頒布的《中華人民共和國法定計量單位》為準(zhǔn)，不得采用非法定計量單位。

　　5、為縮短刊出周期和減少錯誤，來稿一律使用word格式，并請詳細注明本人詳細聯(lián)系方式。

　　閱讀推薦：近代史研究

　　《近代史研究》倡導(dǎo)實事求是的學(xué)風(fēng)和嚴謹切實的文風(fēng)，提倡學(xué)術(shù)問題的自由討論，鼓勵探索創(chuàng)新;除約請享有盛名的海內(nèi)外專家學(xué)者撰稿外，特別注意鼓勵和扶持在學(xué)術(shù)上富有開拓精神的年輕學(xué)者，發(fā)表他們的論作;策劃和組織了許多涉及重要的理論方法和專題研究的討論。

　　南洋資料譯叢最新期刊目錄

越南預(yù)防與反洗錢法————作者：馮超;黃安瑜;

摘要：<正>國會根據(jù)《越南社會主義共和國憲法》頒布《預(yù)防與反洗錢法》。第一章總則第一條調(diào)整范圍（一）本法規(guī)定了預(yù)防、發(fā)現(xiàn)、遏制和懲處機構(gòu)及個人實施洗錢行為的措施；在預(yù)防與反洗錢過程中有關(guān)機關(guān)、機構(gòu)和個人的責(zé)任；預(yù)防與反洗錢國際合作。（二）針對以恐怖融資、大規(guī)模殺傷性武器擴散融資為目的的機構(gòu)和個人洗錢行為，應(yīng)當(dāng)根據(jù)本法、刑法以及預(yù)防與反恐、反大規(guī)模殺傷性武器擴散有關(guān)法律規(guī)定，開展預(yù)防與反洗錢工作

越南關(guān)于《陸地邊境口岸管理規(guī)定》的決議————作者：趙祥;

摘要：<正>2014年11月21日政府關(guān)于《陸地邊境口岸管理規(guī)定》的決議（112/2014/ND-CP號決議）于2015年1月15日起施行。該決議經(jīng)以下法律文件進行修改補充：2023年6月16日，政府頒布34/2023/ND-CP號決議，對2014年11月21日政府關(guān)于《陸地邊境口岸管理規(guī)定》的決議（112/2014/ND-CP號決議）中部分條款進行修改補充，于2023年7月31日起施行。依據(jù)2001年...

緬甸軍隊：機構(gòu)與政治————作者：貌昂妙;劉靜;

摘要：<正>2021年2月，緬甸軍方強勢接管國家政權(quán)，干預(yù)緬甸政治發(fā)展進程，不僅再次將軍方推向世界的聚光燈下，而且讓其重返緬甸政治中心，但這無益于其聲譽。軍方推翻2020年大選結(jié)果，也破壞了其根據(jù)2008年憲法做出的“有紀(jì)律的民主”承諾。如此一來，軍方將很難再讓民眾相信其能夠像1948年獨立后的那些年一樣，忠于保衛(wèi)國家的角色和職責(zé)

印尼：總統(tǒng)化的故事————作者：安德里阿斯·烏芬;劉振琳;

摘要：“總統(tǒng)化”意味著在引入總統(tǒng)制這種政權(quán)組織形式后，政黨及其領(lǐng)導(dǎo)層的結(jié)構(gòu)和行為、競選活動和政治話語、行政首腦與議會之間的關(guān)系以及政治家個人權(quán)力的相應(yīng)變化。印度尼西亞的總統(tǒng)化表現(xiàn)出不同的發(fā)展趨勢：一些政黨內(nèi)的行政與立法分支的二元對立日益嚴重；產(chǎn)生了大量作為寡頭附庸、幾乎沒有社會根基的政黨，它們僅僅是提名總統(tǒng)或副總統(tǒng)候選人的工具；黨派內(nèi)部不斷分裂又通過共謀建立政治聯(lián)盟。此外，總統(tǒng)化推動了競選活動的個性化和...

南中國海問題上的中日關(guān)系及柬埔寨的大外交戰(zhàn)略與角色————作者：亨薩勒 ;蔣小星;

摘要：<正>一、引言南中國海屬于太平洋的一部分，是連通印度洋與太平洋的重要通道，船舶通航條件良好。南中國海北接中國南部，西鄰越南及柬埔寨，東部及南部分別與菲律賓及印度尼西亞相鄰。目前，中國、馬來西亞、越南、文萊、菲律賓等均聲稱對南中國海擁有“主權(quán)”。柬埔寨自1999年加入東盟以來，一直以相對積極的態(tài)度參與協(xié)調(diào)、解決南中國海問題。2002年，柬埔寨首次擔(dān)任東盟輪值主席國，成功推動中國與東盟在金邊就南中國海...

稿約

摘要：<正>《南洋資料譯叢》是由廈門大學(xué)南洋研究院主辦的學(xué)術(shù)性翻譯刊物(外譯中),主要刊載或連載外國學(xué)者、智庫、研究機構(gòu)有關(guān)東南亞、亞太問題的翻譯稿件,特別是集中反映最新學(xué)術(shù)研究前沿和有關(guān)上述領(lǐng)域的基本文獻資料會被優(yōu)先采納發(fā)表。本刊目前設(shè)有東南亞各國的政治、經(jīng)濟、社會、教育、歷史、文化、宗教、華僑華人、非傳統(tǒng)安全,以及大國與東南亞關(guān)系、東南亞地區(qū)一體化等欄目。本刊竭誠歡迎惠賜有關(guān)上述領(lǐng)域的譯作,翻譯語種...

越南加強發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)————作者：覃翊;黃鴻;

摘要：近年來，越南日益重視發(fā)展文化領(lǐng)域事業(yè)，已經(jīng)連續(xù)3年召開且均有越南黨和國家最高領(lǐng)導(dǎo)人出席的全國性文化領(lǐng)域會議，規(guī)劃和部署越南文化事業(yè)發(fā)展藍圖：2021年11月24日越南在國會大廈“延洪”會議廳召開全國文化會議，越共中央總書記阮富仲、時任越南國家主席阮春福、國會主席王庭惠、時任書記處常務(wù)書記武文賞等政治局委員（注：越共中央政治局無常委）出席會議。2022年12月17日，為落實2021年全國文化會議尤其...

發(fā)展合作項目對東盟一體化和共同體建設(shè)的貢獻————作者：阿米利扎·馬格諾;張婷;

摘要：本文認為，雖然東南亞國家聯(lián)盟（Association of Southeast Asian Nations, ASEAN）在監(jiān)測《東盟共同體愿景2025》(ASEAN Community Vision 2025)的進展方面取得了重大進步，但東盟仍然缺乏一個強有力的監(jiān)測和評價（M&E）機制，讓其能夠合理衡量和評估區(qū)域發(fā)展合作倡議對實現(xiàn)這一愿景所起到的作用。針對東盟加強對區(qū)域發(fā)展合作的監(jiān)督的原因和方式...

緬甸打擊人口販運法————作者：張衛(wèi)國;

摘要：<正>（國家管理委員會2022年第41號法令）2022年6月16日（緬歷1384年3月18日）國家管理委員會根據(jù)《緬甸聯(lián)邦共和國憲法》第四百一十九條規(guī)定頒布本法。第一章名稱、適用范圍與釋義第一條本法稱為《打擊人口販運法》。第二條下列任何一項犯罪，凡涉及人口販運犯罪的，均適用本法。（一）任何人在本國領(lǐng)域內(nèi)實施的犯罪。（二）任何人在依照本國現(xiàn)行法律登記注冊的船舶或航空器內(nèi)實施的犯罪。（三）緬甸公民、在...

緬甸警察部隊法————作者：申展宇;黃令令;

摘要：<正>（國家管理委員會2022年第4號法令）緬歷1383年12月24日（公歷2022年3月25日）國家管理委員會根據(jù)《緬甸聯(lián)邦共和國憲法》第四百一十九條規(guī)定，頒布本法。第一章名稱與釋義第一條本法稱為《緬甸警察部隊法》。第二條本法適用于全國范圍內(nèi)的所有警察部隊人員。第三條本法中所含詞語及其釋義如下：（一）政府：指緬甸聯(lián)邦共和國政府。（二）部：指聯(lián)邦政府內(nèi)政部

避免緬甸若開邦戰(zhàn)火重燃————作者：劉佳瑩;

摘要：自2021年2月政變以來，暴力局面席卷了緬甸大部分地區(qū)，但若開邦幸免于此。若開邦的平靜，部分得益于非正式停火協(xié)議，該協(xié)議結(jié)束了緬甸國防軍與阿拉干軍（親若開族的民族武裝組織）之間長達兩年的戰(zhàn)斗，并在國防軍奪取緬甸政權(quán)的幾個月前生效。阿拉干軍對由民族團結(jié)政府（NUG）領(lǐng)導(dǎo)的反對派和其他民族武裝組織之間逐漸形成的事實聯(lián)盟不屑一顧，而是專注于取得若開邦大部分地區(qū)的控制權(quán)。直到最近，國防軍已無暇削弱阿拉干軍...

稿約

尋求避難所與生計：泰國移民勞工的社會網(wǎng)絡(luò)實證研究——以湄索和夜功府兩地的緬甸移民為例————作者：諾帕·拉比荷達那;速水洋子;張婷;陳紅宇;

摘要：自20世紀(jì)90年代以來，泰國的緬甸移民勞工大幅增加。為了逃避家鄉(xiāng)的惡劣環(huán)境，尋求更好的工作機會，緬甸移民源源不斷地來到泰國。他們已經(jīng)適應(yīng)了泰國在移民身份和工作許可方面不斷變化的政策，也適應(yīng)了當(dāng)?shù)馗鼮橹苯拥墓芸厥侄巍Ｒ酝P(guān)于這一主題的研究要么傾向于宏觀層面的政策和經(jīng)濟研究，要么傾向于對移民個人經(jīng)歷的紀(jì)實研究。很少有研究聚焦于移民過程中存在的差異和泰國境內(nèi)、境外的社會網(wǎng)絡(luò)研究。本文選取泰緬邊境城鎮(zhèn)湄索...

越南批準(zhǔn)《至2025年電商打假與消費者權(quán)益保護提案》的決定————作者：譚再瓊;

摘要：<正>根據(jù)2015年6月19日《政府組織法》，2019年11月22日《<政府組織法>和<地方政府組織法>若干條款的修訂補充法》；根據(jù)2005年11月29日《電子交易法》；根據(jù)2005年6月14日《商法》；根據(jù)2006年6月29日《信息技術(shù)法》；根據(jù)2007年11月21日《產(chǎn)品和貨物質(zhì)量法》；根據(jù)2010年11月17日《消費者權(quán)益保護法》；根據(jù)2015年《刑法典》，2017年《<刑法典>若干條款的修...

越南居住法————作者：陳興玲;

摘要：<正>根據(jù)《越南社會主義共和國憲法》，國會頒布《越南居住法》。第一章總則第一條適用范圍本法對越南公民在越南社會主義共和國領(lǐng)土范圍內(nèi)享有的居住自由權(quán)，居住登記和管理，公民、組織機構(gòu)在居住登記和管理中享有的權(quán)利、義務(wù)和責(zé)任進行規(guī)定。第二條詞語解釋對本法涉及的部分術(shù)語解釋如下

不結(jié)盟的鐘擺：描繪緬甸的大國外交（2011—2021）————作者：安德里亞·帕塞里;亨特·馬斯頓;李忠艷;

摘要：自獨立以來，緬甸一直優(yōu)先采取不結(jié)盟的外交政策，以維護其在國際舞臺上的獨立。然而，它有時卻以截然不同甚至對立的方式來實現(xiàn)這一目標(biāo)。從歷史上看，緬甸的大國外交就像一個鐘擺，在“積極不結(jié)盟”與“消極中立”之間搖擺。前者旨在通過發(fā)展多樣化的國際伙伴關(guān)系來維護國家獨立，而后者則通過外交上的脫離和自我封閉來實現(xiàn)同樣的目標(biāo)。本文通過考察緬甸2011年至2021年的外交政策及其轉(zhuǎn)變。在對不同形式的不結(jié)盟策略進行全...

緬甸對中國稱名演變的歷史溯源————作者：吳耶盛;高萍;

摘要：<正>縱觀緬文古籍，對中國的稱名多用“盛岱■（Saint Tine）”“盛畢■（Sa-int Pyi）”^（1），偶見將上述兩種稱名同“甘達拉瑞岱■^（2）（GanDaLaRitTine）”兩兩搭配后，形成“甘達拉瑞岱盛畢■（GanDaLaRitTine SaintPyi）”或“甘達拉瑞岱德佑畢■（GanDaLaRitTine TaYokePyi）”的合并稱...

稿約

關(guān)于越南《2021—2030年國家總體規(guī)劃和2050年愿景》的138號政府決議————作者：譚再瓊;李美姣;

摘要：<正>根據(jù)2015年6月19日頒布的《政府組織法》、2019年11月22日頒布的《<政府組織法>和<地方政府組織法>若干條款修改補充法》；根據(jù)2017年11月24日頒布的《規(guī)劃法》；根據(jù)政府于2019年5月7日頒布的第37號決議對施行《規(guī)劃法》中若干條款的細節(jié)規(guī)定；根據(jù)計劃和投資部部長在2022年9月20日第6697號報告、2022年9月25日第6827號文件和2022年10月14日第7370號文...

越南技術(shù)轉(zhuǎn)讓法————作者：楊鋒昌;

摘要：<正>根據(jù)《越南社會主義共和國憲法》，國會頒布《技術(shù)轉(zhuǎn)讓法》。第一章總則第一條調(diào)整范圍本法規(guī)定了在越南、從國外向越南、從越南向國外的技術(shù)轉(zhuǎn)讓活動；參與技術(shù)轉(zhuǎn)讓活動組織、個人的權(quán)利和義務(wù)；投資項目技術(shù)評估；技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同；鼓勵技術(shù)轉(zhuǎn)讓、發(fā)展科學(xué)與技術(shù)市場的措施；技術(shù)轉(zhuǎn)讓的國家管理。第二條詞語解

　　相關(guān)文學(xué)期刊推薦

　　核心期刊推薦

查看更多文學(xué)期刊

色偷偷伊人-色偷偷综合-色无五月-色香蕉影院-色亚洲影院

南洋資料譯叢