摘要：隨著我國社會經濟的發展，建筑事業有了更好的發展。中國的傳統文化有著數千年的歷史，在建筑設計中的應用數不勝數。隨著社會的不斷更替，時代的不斷進步，中國傳統的文化元素依然活躍在建筑設計領域，深刻的影響著建筑工程的設計效果。本文主要介紹了中國的傳統文化與建筑工程設計的關系，并進一步闡述了中國傳統文化對建筑工程設計的影響。
　　關鍵詞：中國傳統文化；建筑工程設計；效果分析
　　
　　中國是一個具有優良傳統的國家，幾千年文化積累，使得中國傳統文化影響到我們生活的每個方面，這些從每一時期的建筑中就能看出來，在建筑的結構和設計中我們可以看間傳統的文化對于百姓行為和社會輿論的制約功能。在歷史發展的長河里，中國建筑史和傳統文化是分不開的，中國傳統文化深深的影響著建筑工程的設計。
　　一、中國傳統文化對于建筑工程設計的關系
　　在中國幾千年的發展中，中國建筑與中國傳統文化一直保持著密切的關系，中國的建筑設計時刻都受到傳統的文化的制約和影響。同樣，中國的建筑事業的發展也為傳統文化增添了內容，中國建筑設計與中國傳統文化是一脈相承的。
　　第一、建筑設計以傳統文化為基礎，是傳統文化的實物反映。建筑設計必須依賴于一定的文化背景，通過對文化內容的理解，將不同的價值觀、審美觀、文化底蘊賦予在建筑設計中，體現某一時期的文化特色。人們通過建筑設計將歷史的原貌重現，從某種意義上來說，建筑設計根植于傳統文化。蘇州博物館新館，在建筑風格上繼承了傳統的蘇州古建風格，結合當地的地域特色，將傳統文化融入到現代設計中，同時又在傳統文化的基礎上大膽突破，博物館整體造型新穎巧妙，運用了當地傳統建筑的基本色調，給人以似曾相識的感覺。
　　第二、依靠傳統文化這塊土壤，建筑工程設計才能開花結果。建筑設計從來都不是任意而為的，而是在一定的條件下產生的，及時當代的“反傳統”設計師在設計上也是以傳統的設計作為反面教材。所以我們要認真對待中國傳統文化這一土壤，讓建筑設計事業開花結果。中國傳統文化中的元素在建筑設計中的應用比比皆是。2010年上海世博會中國館表現的中國建筑文化“和諧共生”的哲理思想，將建筑與傳統文化完美的結合。中國紅、斗拱等中國傳統文化元素的使用，展現了中國精神，體現博大精深的中國文化特色。
　　二、中國傳統文化對于建筑工程設計影響效果分析
　　中國傳統文化對建筑工程設計有著深遠的影響，在這里我們主要從中國傳統的布局方式和傳統思想兩方面進行說明。
　　第一、傳統布局方式的影響。在傳統的建筑中，主要受到“風水”思想的影響。所謂的“風水”是中國建筑的傳統因素之一,是被人看得很神秘的所謂風水之術。再后來的發展中，一些門類的建筑文化浸透了風水文化的意識和觀念。中國風水術是中國建筑文化的獨特表現,以穩定的觀念形態深刻的影響古代建筑設計及規劃布局。“風水”在以前被人們認為是偽科學，但是我們也應該看到中國古代哲學、美學、地理生態、景觀在很多方面包含著人識時適勢、順勢而為的辨證論述。傳統的布局方式給現代建筑工程設計造成了不小的影響，主要包括以下三個方面：（1）在設計中追求有標志性的建筑。隨著全球經濟一體化的發展，在建筑上也呼吁著與世界接軌，這樣在建筑工程的設計中力求有新意，可以代表著一定的內容，例如：中國的天安門，美國的自由女神像，法國的埃菲爾鐵塔等等都是國家的象征。事實上，這種標志性的建筑在很早以前就已經非常流行，有著悠久的歷史，古代時候就有著許多的大型寺廟等標志性建筑。在現代城市建筑中，多少會受到一些影響。（2）開發自然景觀，將大量建筑移入山中。受傳統思想影響，一些開發商將目標投向風景秀麗的名山大川，在那建立旅游景點或是開發建造別墅樓房，對于自然的破壞程度非常大，影響生態平衡，對我國的環境造成不利的影響。（3）在設計上習慣性的自我封閉。在傳統布局方式的影響下，很多建筑工程的設計趨向于封閉式或半封閉式的模式，這種設計理念取自于古代的設計方式。在現代的建筑設計中已經逐漸打破這種格局，采取半圍或不圍的模式。
　　第二、傳統思想對建筑工程設計的影響
　　在中國文化發展史上，儒家、道教和佛教作為中國傳統文化的重要組成部分,以不同的文化特征影響著中國文化，同時三者又是相互溶合，共同作用于中國文化的發展，也影響著建筑工程設計的效果。在中國建筑設計的影響主要是通過對中國文人性格和審美情趣的滲透，折射到建筑設計風格和室內意境的創造中。（1）儒家思想。儒家思想作為中國傳統文化的主流趨勢，有著自己的一套理論學說。中國古人崇尚自然，樂于與自然界接觸，溝通和交流，感受其獨特的的魅力，所以儒學思想講求天人合一。在儒家思想影響下，“忠、孝、節、義”、“仁、義、禮、智、信”觀念深深印在腦海里，甚至影響中國人的思維方式、日常生活及風俗習慣。中國傳統的四合院的居住秩序就受儒家禮制思想的影響，對外隔絕卻自成天地。在現代建筑工程設計中也是將這種天人合一的思想應用于建筑中，內外空間互相交融，渾然一體，呈現出天人合一的境界。（2）道家思想。道教是中國本土的宗教，與儒、佛并稱三教成為中國文化的重要組成部分之一。道家無為而治，道法自然的思想對建筑設計的影響很大，中國國家大劇院的設計建造過程就體現了無為而治，將自然規律與筑形式和功能完美結合，按照自身的必然性發展，堪稱建筑設計精品。（3）佛教思想。佛教的禪宗思想不僅是一種哲學思想，更是一種返璞歸真的生活態度。對建筑設計，有著很強的影響力，通過設計營造出濃郁的氛圍，讓人從有型的物質直悟到無限的生命境界，強化了中國建筑的精神內涵。
　　結束語：
　　在全球經濟一體化程度進一步加深的今天，中國的建筑設計師怎樣將傳統文化融入到建筑設計中，讓中國的建筑設計在國際上嶄露頭角，是我們要思考的問題。中華民族有著豐富的傳統建筑文化遺產和別具特色的的民族傳統建筑風格，建筑設計師要不斷的研究傳統建筑文化，體會其內涵，結合現代的建筑創意理念，設計出具有中華民族文化底蘊的現代建筑作品。國外的先進建筑理念、先進的技術為我們中國的建筑業的發展提供了條件，但是中國的建筑設計師在建筑設計時注意傳統文化的應用，與世界先進的建筑設計接軌，弘揚民族文化才是中國現代建筑設計走向世界的關鍵。只有將中國的傳統文化與現代建筑設計相結合，將中國的傳統文化融入到現代建筑中，中國的現代建筑才能有長久的生命力，發揮其活力，在國際上占有一席之地。
　　
　　參考文獻：
　　[1]梁獻超,李宏.中國傳統建筑文化在現代建筑創作中的再現[J].金陵科技學院學報,2009,(01).
　　[2]谷林.傳統建筑文化對現代建筑設計的影響[J].藝術教育,2008,(05)
　　[3]周波,楊京玲.中國傳統文化在建筑設計中的傳承與發展[J].東南文化,2011,(03)
　　[4]朱啟智,楊君順.儒家思想對傳統建筑設計的影響[J].電影評介,2009,(23)
　　[5]黃志軍,黃萍.論傳統文化與園林建筑[J].廣東建材,2011,(06)